sábado, 20 de febrero de 2016

SEÑORITAS PASEAN EN PARQUE DUEÑAS, SAN SALVADOR

Es la Iglesia El Rosario, esa baranda era la del Parque Dueñas o Parque Libertad. Cuando José Matías Delgado se procalmo Obispo de San Salvador, en esta iglesia oficiaba y ejercía su ministerio, y por lo tanto la hizo fungir como Catedral, pero como el Vaticano nunca reconocio al Presbitero José Matías Delgado como Obispo, tampoco oficialmente la Iglesia El Rosario la han considerado como que una vez fue catedral. El prócer José Matías Delgado esta enterrado en esta iglesia.

miércoles, 17 de febrero de 2016

PIÑATAS

Una piñata es una olla de barro o de cartón, o una estructura de alambre cubierta de papel maché y adornada de papel de colores, que en su interior contiene frutas, dulces u otros premios, y que se cuelga de una cuerda o alto para ser rota con un palo o garrote por una persona, y que al romperse libera su contenido sobre los participantes en el juego.1 Las piñatas constituyen un elemento central de los cumpleaños y otros eventos festivos de celebración como la Navidad. Según lo narra Marco Polo en su libro Il millione, también conocido como Los viajes de Marco Polo, las piñatas son originarias de China, en donde se utilizaban para las celebraciones de año nuevo. Posteriormente, Marco Polo llevó esta tradición a Italia en donde se adaptó a las festividades de la cuaresma. De allí pasaron a España, desde donde se difundió la práctica de la piñata en México, donde se hizo muy popular. Sin embargo, también existe evidencia de que los mexicas realizaban una festividad similar para celebrar al dios Huitzilopochtli.2 Pronto utilizaron la piñata como herramienta de evangelización en el Nuevo Mundo. A principios del siglo XVI, los misioneros españoles que fueron a América atrajeron a los habitantes locales a sus ceremonias utilizando piñatas. Los frailes hábilmente transformaron la ceremonia tradicional de la olla de barro en sesiones de instrucción religiosa. Lo hicieron al cubrir la olla con papel de color, y darles tal vez, un aspecto impresionante.3 Una niñas rompen una piñata en una posada en la Ciudad de México. La tradición de la piñata moderna se dice que se originó en el mismo momento en que se originaron las posadas de la Navidad en Acolman de Nezahualcóyotl, en el estado actual de México, cerca de la zona arqueológica de Teotihuacán. En 1586 los frailes agustinos de Acolman recibieron la autorización del Papa Sixto V para celebrar lo que se llamó “misas de aguinaldo”, que más tarde se convirtieron en las posadas. Fue en esas misas que tuvieron lugar en los días previos a la Navidad que los frailes introdujeron la piñata. Ellos usaron la piñata como una alegoría para ayudarse en sus esfuerzos por evangelizar a los pobladores de la región. La piñata original tenía la forma de una estrella con siete picos. Los picos representaban los siete pecados capitales y los brillantes colores de la piñata simbolizaban la tentación. La piñata se transformaba en una representación de la fe ciega y de la virtud o la voluntad para vencer el pecado. Los caramelos y otras golosinas dentro de la piñata representaban las riquezas del reino de los cielos, por lo tanto la enseñanza que se acompañaba con fe y una sola virtud podía vencer el pecado y recibir todas las recompensas de los cielos. HAY UNA VENTA DE PIÑATAS A LA PAR DE MI CASA. MERLIOT

BARILLAS. APELLIDO

BARILLAS, APELLIDO Y ESCUDO BARILLAS. MI PRIMER APELLIDO. ESCUDO. En El Salvador abunda el apellido en Santa Ana y occidente ES. Mis abuelos Barillas llegaron a SAN PEDRO NONUALCO 1910, como telegrafistas. Procedían de la ciudad de San Vicente. Gracias a la tecnología comparto con familiares y amigos los siguientes datos: Barillas es un apellido del que sabemos que existe información de su heráldica, de su historia y de su genealogía. Y aquí ponemos a disposición de los estudiosos del apellido Barillas una importante información bibliográfica que recoge su heráldica y genealogía, que son un inicio de cara al estudio de este apellido. El apellido Barillas tiene escudo heráldico o blasón español, certificado por el Cronista y Decano Rey de Armas Don Vicente de Cadenas y Vicent. Aunque no consta que personas con el apellido Barillas probaran su hidalguia en la Real Chancilleria de Valladolid, ello no descarta su nobleza ni la probanza de hidalguia en otras Chancillerias y Ordenes Militares. Se sabe que los Barillas tienen o tuvieron radicacion, entre otros lugares, en: * Pais Vasco y/o Navarra. Bibliografia que recoge la historia y el escudo del apellido Barillas: * Repertorio de Blasones de la Comunidad Hispánica, del Cronista y Decano Rey de Armas Don Vicente de Cadenas y Vicent. * El Solar Vasco Navarro, de los hermanos Arturo y Alberto García Carraffa. BARILLAS. CIUDADES. GUATEMALA Y ESPAÑA Barillas es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Tudela, en la Comarca de Tudela y a 106,8 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2014 fue de 201 habitantes Santa Cruz Barillas es un municipio al noreste del departamento de Huehuetenango, Guatemala. Barillas, como también se conoce, fue fundada en el año 1888, según Decreto del General Manuel Lisandro Barillas Bercián, entonces presidente de la República. Se dice que el nombre de este municipio se debe a la combinación del día en que se firmó el Acta de Constitución, que fue el 3 de mayo, día conocido como "Día de la Cruz"3 , y el apellido paterno del entonces presidente de la República de Guatemala Manuel Lisandro Barillas. Porque fue él quién firmó el acta de creación en el año 1888. Aunque su nombre geográfico oficial es el de Barillas, corrientemente se le conoce como Santa Cruz Barillas. Se cree que esto puede ser debido que al inicio, la cabecera del municipio se asentó en la entonces aldea de Santa Cruz Yalmox. También podría obedecer a que la feria titular de Barillas se celebra el 3 de mayo día de la santa cruz. La Cabecera Municipal de Barillas está ubicada en una pequeña planicie en la Sierra de los Cuchumatanes, en la margen norte del Río Cambalam se encuentra en una localización geográfica de 15° 48’ y 05” latitud norte y 91° 18’ y 45” longitud oeste, a una altitud de 1,450 metros sobre el nivel del mar. Huehuetenango está conformado por 33 municipios, dentro de los cuales se encuentra Barillas. Es el municipio más grande en extensión territorial y a pesar de su pobreza es el más importante por su influencia en la economía del departamento. El municipio de Barillas colinda al norte con México; al este con Chajul, Nebaj e Ixcán (El Quiché); al sur con Santa Eulalia (Huehuetenango) (Huehuetenango); y al Oeste con San Mateo Ixtatán (Huehuetenango). ESCUDO. ESPAÑA Escudo municipal de Barillas (Navarra): De oro, un arbol a cuyo tronco está atado un lebrel, de su color natural.Jesús Lorenzo Otazu Ripa, Heráldica Municipal Merindad de Tudela pág. 10. Navarra. Temas de Cultura Popular nº 235. Ed. Gobierno de Navarra.

martes, 16 de febrero de 2016

UNIVERSIDAD NACIONAL DE EL SALVADOR

Me gustaComentarCompartir A Berthallydia Rodriguez de Zaldaña y 34 personas más les gusta esto. 5 comentarios 12 veces compartido Comentarios Napoleon Mariona Napoleon Mariona Se incendió ... Me gusta · Responder · 1 hora Arquimedes Reyes Arquimedes Reyes Siempre estuvo en el mismo lugar? Imagino que esa infraestructura colonial se cayó con los terremotos. Me gusta · Responder · 1 hora Carlos Cañas Dinarte Carlos Cañas Dinarte Era un edificio construido en 1879. Fue incendiado en 1955. Me gusta · Responder · 2 · 1 hora Arquimedes Reyes ha respondido · 1 respuesta Maria Rosario Huntrods Maria Rosario Huntrods Esos incendios de origen misterioso
Napoleon Mariona Calle de por medio con el Palacio Naciona y esauina opuesta al Parque Barrios l Me gusta · Responder · 1 · 2 horas Berthallydia Rodriguez de Zaldaña Berthallydia Rodriguez de Zaldaña La catedral se quemo antes p después ?

EL JABALÍ. TERREMOTO EN SAN SALVADOR. 1917.

HECATOMBE, CATACLISMO EN SAN SALVADOR ERUPCION DEL VOLCÁN QUEZALTEPEC En Centroamérica son frecuentes los terremotos. Excepto Honduras. Durante el trabajo misionero en el Istmo tres capitales han sufrido este fenómeno afectando el crecimiento y desarrollo de las misiones. El 15 de junio de 1917 el señor McConnell narra la catástrofe del Jabalí: “7 de Junio, 1917. 6:30pm. Vino el primer temblor fuerte. Había que agarrarse de las puertas o paredes para estar de pie. La gente corría de sus casa al centro de la calle para estar a salvo. La gente volvió a sus casas y nosotros nos dispusimos a cenar. Alegres comentábamos de la primera sacudida. Temblaba suavecito. Luego vino otro temblor que nos sacó carrera a la calle otra vez, dejando la comida servida. Pasamos toda la noche en la calle. El último temblor vino fuerte y dañó las casas. Fue seguido por otro más fuerte. Oíamos el zumbido como rugido que venía del centro de la Tierra. Como una gran tormenta enfurecida. Se oía que caían muebles, platos de cocina de china, y casas enteras se desplomaban. En la esquina dos puertas caen a nuestros pies. Eran de la casa vecina que estaba bien construida. Se vino abajo con gran estruendo enterrando muebles y todo dentro de la casa. Eran las 11 pm y no dejaba de temblar. La tierra temblaba como una gelatina. Con lo fuerte y y ondulatorio del temblor. Cada 10 o 15 minutos esperábamos otro temblor fuerte o débil. Hubo movimientos sísmicos toda la noche. Se calmaban y los intervalos eran mayores. Cada vez que llegaba un nuevo temblor la gente gritaba y repetía en voz alta rezos católicos. Clamaban a Dios. En los temblores fuertes gritaban más. Se calmó un poco. La luz eléctrica se fue en la segunda sacudida. Quedamos a oscuras. La luz de la Luna nos ayudó, a pesar de la nube que se había formado. Hubo dos incendios en dos almacenes de la ciudad. El resto de la noche y madrugada la pasamos acostados en el suelo cubierto con una sombrilla. Comenzó a caer cenizas. Algo estaba cayendo. Creímos era ceniza del incendio. Se murmuraba que el volcán de San Salvador había hecho erupción. Estábamos acostados en el Valle de Las Hamacas –Así llamaban los nativos por temblar mucho en este valle-. Con la luz del día nos dimos cuenta que las sombrillas estaban llenas de polvo y arena provenientes de la erupción del volcán Quezaltepec. Se confirmó que el volcán de San Salvador había hecho erupción. La lava afortunadamente había corrido al otro lado del volcán. Al lado de la ciudad de Quezaltepeque. Un gran rio de lava, magma bajó por la pendiente del volcán hacia el norte, hacia la ciudad de Quezaltepeque; cruzó la vía férrea en el valle y los trenes no están corriendo. A la siguiente mañana todo mundo fue a revisar su casa. Algunos la hallaron derrumbada en el suelo. Otros la hallaron muy dañada. La mayoría se desplomó. Las paredes del vecino se vinieron abajo. Nuestro techo se rompió dejando pasar el agua. Por 3 noches la gente durmió en la calle y los temblores continuaban. Las personas buscaban los parque o lugares libres para acampar con chozas improvisadas con cartones, cubiertas improvisadas. El magma corrió sin hacer daño humano. La gente se ayuda unos con otros. Los creyentes sufren también. Los creyentes de Santa María Ostuma, en el departamento de La Paz enviaron cuatro machos de carga con alimentos para ser repartidos entre los hermanos. Nadie aguantó hambre. Oramos a Dios nos tenga a salvo de esta hecatombe, por nuestra salud y provisión. Nuestras pertenencias fueron dañadas. No hay agua por tres días. El gobierno ha decretado ley marcial. Y hay emergencia nacional. Es oportuno impulsar la evangelización en estos casos y lo hemos hecho como es posible.” Esta tragedia se repitió dos años más tarde en la capital salvadoreña con mayor intensidad y desastre. La señora Gertrude Bell escribe: “Una vez más la tierra se ha sacudido bajo nuestros pies. Hemos experimentado el terremoto más fuerte en la historia de El Salvador. Más fuerte que el de 1917. Vino de noche sin aviso. La gente no tuvo tiempo de salir de sus casas antes que se desplomaran. Varios fueron enterrados por las paredes de las casas. El dato de fallecidos era de 70 y cientos de heridos seriamente. Hemos visitados casi todos los hermanos y hemos evangelizado. Los días pasan con bendiciones. El edificio de la misión ha sido dañado otra vez. Hay que repararla. El señor McConnell dice: “Nuestra vivienda arruinada. Todo en el suelo en la cocina. Todos los creyentes a salvo de la catástrofe. Terremoto sin erupción del volcán.
ose Ricardo Campos Parada Foto tomada de Oriente a Poniente, las casas de la Izq. 4ta. calle oriente fue donde estuvo el Banco Hipotecario, actualmente Biblioteca Nacional. Me gusta · Responder · 1 · 10 de febrero a las 18:31 Elisa Cleek Elisa Cleek A la derecha de la fotografía se ve las columnas dañadas del Parque Barrios; a la izquierda, la Sorbeteria y Repostería La Gran Bretaña en la planta baja del Hotel Hispanoamericano. Al fondo a la derecha, el edificio de dos plantas, el Banco Occidental de David y Benjamín Bloom.

BASÍLICA. CALLE ARCE, SAN SALVADOR. 1913

Su construcción inició el 1 de enero de 1901. La obra se terminó en 1913. Me gusta · Responder · 14 de febrero a las 23:40 Wil Liam Wil Liam Basílica Sagrado Corazón de Jesús celebra 100 años de fe. EDH Octubre 2013. - http://goo.gl/GeZxJt Me gusta · Responder · 14 de febrero a las 23:43 · Editado Wil Liam Wil Liam Centro Histórico. Basílica Sagrado Corazón de Jesús

PALACIO NACIONAL . 1930. SAN SALVADOR

no se si me hubiese gustado vivir en esa epoca, aunque creo que si gracias x compartir estos recuerdos Me gusta · Responder · 5 de febrero a las 18:49 Symon Vásquez Symon Vásquez Recordar es volver a vivir esos momentos!!! Me gusta · Responder · 8 de febrero a las 10:42 Jorge Quiñonez Jorge Quiñonez Tengamos los años q tengamos ,es un privilegio sondear nuestro antaño amigos ,hay q enseñarles a nuestros hijos el pasado Me gusta · Responder · 1 · 8 de febrero a las 19:59 Wil Liam Wil Liam Esta fotografía es del libro "República El Salvador, América Central, 1924. 200 Fotografías de la República El Salvador."

PLAZA MORAZÁN. SAN SALVADOR. 1930

Frente a la Plaza Morazán el edificio de los Hermanos Bengoa, 30's

BOULEVAR DEL EJÉRCITO. AL AEROPUERTO. CARRETERA

Que ordenados para transitar, nada que ver hoy en dia Me gusta · Responder · 2 · 31 de enero a las 13:11 · Editado Jorge Quiñonez Jorge Quiñonez Antes había gente amiga Me gusta · Responder · 1 · 31 de enero a las 13:11 Carlos Escobar Carlos Escobar Increible Los cambios al ver estas fotos, se robaron un segundo Del pasado. Me gusta · Responder · 1 · 31 de enero a las 21:28 Mario Alarcón Mario Alarcón El boulevard del ejercito? Me gusta · Responder · 8 de febrero a las 7:06 Jorge Quiñonez Jorge Quiñonez Siiiiiiiiiii Me gusta · Responder · 8 de febrero a las 20:02 Ricky Rivas Ricky Rivas Si el boulevard del ejército Me gusta · Responder · 7 hora

MITIN . PARQUE LIBERTAD. 1959

No recuerdo el año. Pero so hubo una masacre. Cuando el Ing. Jose Napoleón Duarte , tiro su candidatura.Yo hiba a ser ingresada en el Hospital Rosales. Cuando se corrió la voz de que esperan una Emergencia .Y asi fue que suspendieron los ingresos. Kuego fue la matanza en el Parque Libertad. Me gusta · Responder · 1 · 5 de febrero a las 21:37 Elisa Cleek Elisa Cleek Parece ser algún tipo de manifestaciones civiles. Muchas personas están llevando pancartas y letreros. La atención del público se centra en el altavoz (s) en la plataforma estatua. Se necesita más investigación. ¿Alguno de los historiadores del grupo reconocen el evento que se muestra en la foto? En 1959, José Napoleón Duarte, habría sido 29 años de edad. ¿Era un candidato político a una edad tan joven? Me gusta · Responder · 6 de febrero a las 11:11 1 respuesta Wilberto Lara Wilberto Lara Guiandonos por la fecha, en esa época el Presidente era el Teniente Coronel José María Lemus, su período era del 14 de septiembre 1956 hasta el 14 de septiembre de 1961, permitió que volvieran muchos exilados por motivos políticos entre sindicalistas,...Ver más Me gusta · Responder · 4 · 6 de febrero a las 12:59 Wil Liam Wil Liam Quiero agregar mi granito de arena a la excelente colaboración de Wilberto Lara. Encontré información que podría estar relacionada con la fotografía en cuestión. El 13 de diciembre de 1959 hubo una manifestación y disturbios enfrente del Palacio Nacio...Ver más Me gusta · Responder · 4 · 7 de febrero a las 0:08 Nena Ponce Florcita Nena Ponce Florcita Que interesante.. Roque Dalton, ya no se supo de él. Wil Liam Quiero agregar mi granito de arena a la excelente colaboración de Wilberto Lara. Encontré información que podría estar relacionada con la fotografía en cuestión. El 13 de diciembre de 1959 hubo una manifestación y disturbios enfrente del Palacio Nacional y en la Plaza Libertad. Al día siguiente, por órdenes del gobierno de turno, la policía arrestó varios activistas. Uno de los detenidos fue Roque Dalton, quien fue puesto en libertad, bajo fianza, varios días después.

PUERTO DE LA LIBERTAD. EL SALVADOR. 1930

Llegada de Turistas - Puerto La Libertad, Salvador - foto tarjeta postal - Foto J. N. #8 - 1930

HOSPITAL ROSALES. SAN SALVADOR 1907.. 15

San Salvador - La estatua de Rosales - (fundador del hospital) - litografía pintado a mano foto tarjeta postal - impreso entre 1907 y 1915

sábado, 13 de febrero de 2016

FEDERICO BENGÓA. 1916. SAN SALVADOR

El Buen Gusto - Federico Bengoa El Libro Azul - 1916 - página 266 este edificio esta esquina opuesta al teatro nacional, el lugar cambio con una edificacion nueva de hace 50 años y alli estubo un macdonals, hoy en dia es otra cosa y a la par esta un champerio que es la calle arce, detras de catedral. Me gusta · Responder · 1 · 2 horas Fredy Lopez Fredy Lopez Gracias
En el Libro Azul, ay una biografía de Federico Bengoa que habla de sus baños termales ubicadas en la 12 Avenida Norte, # 24.

SANTA ANA. FINCA MODELO. BKB, FUTBOL, BEISBOL. 1950

HIJOS DE ANTONIO VALENCIA. PROPIETARIO DE FOTO LUZ. SANTA ANA.
ANTONIO VALENCIA, VÍCTOR BASSIL Y BERNARDINO MENA. 1970. EVANGELISTAS SALVADOREÑOS. José Trejo DICE: a VÍCTOR en San Salvador; varias veces y tuve el privilegio de llevarlo a las iglesias donde predicaba, era un gran escritor y orador. Raúl Hidalgo dice en facebook: “Antonio Valencia era Fotógrafo profesional y tenía su propio estudio fotográfico en la ciudad de Santa Ana. También era un evangelista que viajo en varias oportunidades por toda América Latina y los estados Unidos. Se Congregaba en la Iglesia Betania, en el barrio San Rafael, Santa Ana.” KIKE DICE: Me hice amigo de Antonio Valencia en los años que yo supervisé la zona de Santa Ana – 1988, 2000- . Lindos esposos. El estudio fotográfico era casa de ellos y estaba en el centro de Santa Ana. El compartió algunas fotos históricas que publico en facebook. Un álbum de fotos no me los quiso vender. Eran reliquias para él. Carmen Mena si me la dio en grande. Estuve 8 años supervisando CEADES Santa Ana. Conocía a esposos VALENCIA me contaron varias historias. Familia de esposa de hermano Valencia donaron un inmueble que se vendió para venir a San Antonio Abad. Una vez que yo les visitaba en el ESTUDIO FOTORÁFICO, había venido de visita su hijo mejicano, y le saludé. Hermano Carlos Aguilar era sus pastor en Betania. Una hija de los esposos Directora del Colegio Bautista. Todo este roce con los pioneros me ayudó para escribir la HISTORIA ESCONDIDA de LOS PENTECOSTALES SALVADOREÑOS.

T.V. PRIMIERA. EN SAN PEDRO NONUALCO

LA PRIMERA TELEVISIÓN EN EL PUEBLO. Vivíamos en el Telégrafo, pues mi padre era telegrafista. Esto en el centro del pueblo. Llegó la noticia que habían llevado un televisor chiquito donde tía Esperanza. Tío Salvador Valencia lo había traído de San Salvador. No lo pude ver. Solo oí de él. Don Eduardo Salguero trajo uno grande y vivía a dos casas del Telégrafo. No lo podían encender y mi hermano César con el poquito inglés que daban en 7º grado entendió que al apretar On se encendía. El TV. Prendió y el dueño dijo mi hermano era inteligente porque lo había hecho funcionar. Era de marca, tenía patas y ahí comenzamos a ver los programas de T. V. De ahí Don Juan Gálvez trajo uno a tres casas del Telégrafo. A las cinco comenzaba la programación e íbamos a sentarnos enfrente del T. V. A esperar que comenzara. Primero ponían música y las pruebas. Los muñequitos eran en inglés . Nos sentábamos en el suelo. Max Alfaro trajo para vender. Desde el atrio de la iglesia íbamos a ver. El TV. De la casa lo trajo César cuando comenzó a trabajar.1965. Desde que comenzaba la programación lo sintonizábamos hasta que terminaba a las 10 P.M. Deseábamos que llegara el siguiente día para ver más. Las primeras marcas que llegaron fueron: Philip, RCA.

viernes, 12 de febrero de 2016

CRÁTER VOLCAN DE SAN MIGUEL- CHAPARRASTIQUE- 1911

Vista del Cráter del Volcán de San Miguel - foto tarjeta postal publicada por Italo Durante y Cía., San Salvador - 1911

ILOBASCO. 1910

Ilobasco - Camino del Mercado - Foto - principios del siglo 20

1904, NACEN LOS BOMBEROS DE EL SALVADOR

HACE 133 AÑOS, fue fundado el Cuerpo de Bomberos, asociado a la Policía Nacional, de la que se separó hasta 1961. #EfeméridesSV La foto es de 1904, en el interior de la Penitenciaría Central (hoy Fondo Social para la Vivienda, FSV).

ENTIERRO DE ENRIQUE ARAUJO

HACE 113 AÑOS, el cadáver del asesinado presidente Dr. Manuel Enrique Araujo es conducido en desfile luctuoso por calles y avenidas de San Salvador, para ingresar por el nuevo portón norte de la Sección de Hombres Ilustres del Cementerio General de San Salvador y recibir sepultura en un cuadro cercano de tumbas. Después, sobre aquel nicho se alzaría un monumento de piedra volcánica negra, coronado por la imagen original del Salvador del Mundo (de la que fue despojado en diciembre de 1942, cuando fue trasladada a la plaza de Las Américas, hoy Salvador del Mundo)

jueves, 11 de febrero de 2016

1955, SAN SALVADOR. BENGOA.

Edificio Bengoa - El Buen Gusto - Perugina Chocolates y Caramelos - Foto de periódico 1955 ***** Mario Delcid Es un gusto para mi Don Carlos , despues de el mencionado restaurante, se construyo Alli mismo MacDonals , recuerdo que fui el dia de la apertura con mi vecino y amigo de Infancia ,Jorge Palmer y Dimos cuenta de una media docena de hamburger , ************** Mario Delcid Siiiii Don Jorge Henriquez , Los Viejos de hoy tubimos la dicha de disfutar asi como de trabajar en un hanbiente " Muy Diferentes Al de Hoy Dia

martes, 9 de febrero de 2016

SAN SALVADOR. 1913. 5a. av-

5a Calle Oriente, San Salvador - La Continental, fundada por Bruno Hecht. - foto tarjeta postal - 1913 Podría ser el Sr. Bruno Hecht que se coloca delante de su nueva tienda? "Establecido en San Salvador en 1913. Importación directa de Europa y los Estados Unidos. Toda clase de útiles para fotografía, tarjetas postales, etc. Papelería, albums, juguetes, recipientes thermos, cuadros, marcos, relojes, filtros, máquinas de afeitar, de cortar pelo; imprentas, portamonedas, fonógrafos, máquinas de escribir y utensilios de las mismas; timbres y aparatos eléctricos y constante innovación de novedades de diferente clases. Se aceptan representaciones exclusivas. Dirección: 9a. Avenida Norte, N ° 2." - El Libro Azul -- 1916

lunes, 8 de febrero de 2016

SAN SALVADOR. 1925. DOWN TOWN

Vista desde el Teatro Nacional, San Salvador. Abajo está la Plaza Morazán. El Edificio Lutecia se ve a la izquierda. El negocio de Felipe Angulo está en la esquina al otro lado de la calle. A la derecha, el nuevo Hotel Nuevo Mundo aún no se había construido. - Foto alrededor del año 1925

domingo, 7 de febrero de 2016

SAN SALVADOR. CASCO. 1960. DOWN TOWN

Interesante foto antigua del centro de San Salvador. No se de que año es, pero era completamente diferente al centro actual. Se puede decir que tal ves era de sus años dorados. La Plaza Barrios era el Parqueo Barrios. Servia de parqueo principalmente al Palacio Nacional (ahí estaba la Gobernación, entre otras dependencias) A un costado de catedral está la Plaza Universitaria (en donde estaba parte de la Universidad Nacional antes que se quemara). Dudo que mucha gente se haya percatado que existe pues está completamente bloqueada y llena de ventas callejeras. Al fondo en la esquina el Campo de Marte hoy Parque Infantil. Los edificios de La dirección General de Correos y el edificio del hotel Gran San Salvador (destruido en el terremoto del 10 de Octubre de 1986. El edificio del Hotel Nuevo Mundo, luego La Hispano América. El piso de la entrada de la catedral tendría dos colores. La catedral todavía en la etapa de construcción cuyo diseño final varió un poco. Al fonfo casi a mano derecha se puede ver la Iglesia San Francisco.
Esta foto muestra que la parte superior de la torre, se hicieron los campanarios y la parte del techo tiene menor altura
Antiguo puerto de cutuco.
Foto de la inundación del 12 de Junio de 1922 que soterró parte de la Laguna de la Finca Modelo.
hay les regalamos esta bella foto de santa tecla el parque Daniel Hernandez,la Iglesia catolica y atras la Cordillera del Balsamo siglo pasado. RECORDAR ES VOLVER A VIVIR AMIGOS.
Locomotora No. 1....Ferro Carril Central del Salvador - La Unión. De Rogers Locomotive Company.
1915..La Plaza Barrios... Trazada la Plaza Mayor de la Villa de San Salvador; se comenzó también a ubicar otros espacios públicos, ya fueran civiles, militares o religiosos. Estos últimos fueron de gran peso para la evolución de aquella que se convirtió en ciudad en 1546. Así en 1551, llegaron los monjes de la orden de los Predicadores de Santo Domingo de Guzmán y fundaron casa en el camino rumbo al pueblito de San Jacinto, cerca de la hoy parroquia de Candelaria. Los Dominicos fueron famosos por la riqueza de sus conventos e iglesias y por la habilidad de sus miembros para hacerse de fortunas y poder. Ya en el siglo XVIII, el monasterio correspondiente de San Salvador, era el más rico y amplio de la Capitanía General de Guatemala. Por ello el cronista Fray Antonio de Remesal, acotó: “escogieron todo el sitio que entendieron que les era necesario para la iglesia, casa y huerta”. A causa de la cercanía del Río Acelhuate y de su crecimiento en invierno, los frailes decidieron, en 1566, trasladar las instalaciones monacales dominicas al sitio definitivo que mantuvo hasta 1873: los terrenos ocupados por la actual Catedral Metropolitana, el predio Universitario y la calle que comprende hoy la Avenida España en la zona. La gran Plaza de Santo Domingo ocupó el sitio de la hoy denominada Gerardo Barrios. Pasados los procesos de independencia de España, los vaivenes del inicio de la conformación de los estados nacionales de Centroamérica, los intentos frustrados de mantenerse unidos, en contra de tantos intereses locales; de cada una de las provincias de la fenecida Capitanía General, más los respectivos terremotos que nunca desaparecen en la región; las capitales nacionales continúan su evolución, generalmente basadas en construcciones y reconstrucciones. Así le sucedió a la Plaza de Santo Domingo. Cuando los gobiernos latinoamericanos volvieron sus ojos a Francia en un afán de querer desdibujar un poco o un mucho la presencia de España, sobre todo de la Imperial; algo por demás imposible, comenzaron a construir edificaciones con estilos arquitectónicos de aquel país y el desarrollo urbano, por lo consiguiente. Así, San Salvador al decidir edificar un palacio de gobierno afrancesado, decidió, también, construir un “parque que armonice con el Palacio Nacional que está en vías de ejecución….no pasará mucho tiempo sin que veamos convertida la plaza de Santo Domingo en un bonito sitio de paseo y de agradable reunión”. Esto fue publicado el 2 de diciembre de 1869, en el periódico “El Constitucional”. No sabían cómo llamarlo, primero que Parque de Santo Domingo, luego Parque Central. Con esta última denominación fue inaugurado y colocada la respectiva placa, el 4 de diciembre de 1870. La Placa decía así: “PARQUE CENTRAL. ERIGIDO BAJO LA ADMINISTRACIÓN DEL EXCELENTÍSIMO SEÑOR PRESIDENTE DR. DON FRANCISCO DUEÑAS. AÑO DE 1870”. Esto fue leído en “El Faro Salvadoreño” en su edición del 5 de diciembre del dicho año de 1870. Entonces advertimos que la Antigua Plaza Mayor o de Armas, frente a El Rosario, había cedido su lugar, pero nunca su categoría. En 1881, en el uno de enero, decidieron cambiarle nombre y se reconstruyó para reinaugurarlo con el nuevo nombre de Parque Bolívar. Esto consta en el Diccionario Histórico Enciclopédico de la República de El Salvador, de Miguel A. García. Posteriormente se construyó el actual parque Bolívar, que fuera el parque Barrios inicialmente. Estos lugares históricos intercambiaron nombres, a partir de 1910. Hay que recordar que la ciudad llegaba hasta el entonces dedicado a Barrios. En 1880 se prolongó la 7ª. Calle poniente hasta el Hospital Rosales. LA PLAZA GERARDO BARRIOS El gobierno del General Carlos Ezeta, admirador del Capitán General Barrios, decretó el 29 de agosto, por supuesto; de 1893, la erección de un monumento a la memoria del prócer, además destinó la suma de cincuenta mil pesos para tal fin. El proyecto no prosperó con la celeridad requerida por los seguidores del héroe de Coatepeque. Posteriormente, durante el gobierno del General Fernando Figueroa- nótese lo del título militar de los gobernantes interesados- retoma el asunto en cuestión y reasume el decreto de 1893. Se hacen las diligencias pertinentes y el 29 de agosto, otra vez por supuesto, de 1910, se inaugura el fastuoso monumento, que celebró su centenario el año pasado, en el “parque” que llevaría el mismo nombre del polémico gobernante salvadoreño. El grandioso monumento ecuestre, es de base de granito rosa de Baveno en la base, con adornos y cornisas de granito rosa artificial pulido. La escultura es de bronce, al igual que el escudo nacional vigente al año de inauguración; las planchas con los bajorrelieves de la batalla de Coatepeque y el sitio de San Salvador y la placa conmemorativa de la inauguración. El cuerpo del héroe saluda con el sombrero en mano, al pueblo de San Salvador que lo ovacionó; después de derrotar a las tropas guatemaltecas en la ya mencionada batalla de Coatepeque y entrar triunfante a nuestra capital. Los festejos con motivo de la inauguración fueron apoteósicos, participaron los presidentes de los Tres Poderes del Estado, los más altos militares retirados y en activo, los soldados y oficiales sobrevivientes que formaron su ejército, la banda de los Supremos Poderes, escolares seleccionados, las sociedades de obreros y mucha participación de los habitantes capitalinos y de otras poblaciones. Hubo quema de pólvora y refrigerios para casi la totalidad de los participantes, indudablemente fueron muchos en una urbe que ostentaba ya 85,000 habitantes. Los eventos de Estado en El Salvador, durante el imperio del café, fueron realmente grandiosos. De manera anecdótica hago mención de que una de las poesías dedicadas al General Barrios, fue declamada por la entonces niña Consuelo Suncín, quien de adulta llegaría a ser la Condesa de Saint Exupéry. Así llegamos a nuestros días. La actual plaza ha sufrido al menos tres remodelaciones completas durante el más reciente centenar de años y otra media docena a medias. Durante los post terremotos, generalmente sirvió para construir espacios provisionales para damnificados, al menos hasta el de 1965. Los edificios que la rodean son realmente monumentales y símbolo de la grandeza capitalina y de la plaza, no debemos olvidar que con la construcción del Palacio Nacional, la reubicación de la Catedral y hoy con la Biblioteca Nacional, es un lugar de privilegio para la historia salvadoreña. También estuvo durante más de cuarenta años, el Teatro Colón, ubicado al oriente de la plaza, atrás del monumento, hoy se llama Edificio Colón y es de cuatro niveles; también el hotel Astoria en la esquina entre el Palacio y la actual Biblioteca Nacional, antigua sede del Banco Hipotecario. Por el Historiador Hector Ismael Sarmiento, ContraPunto.
La Segunda Catedral de San Salvador. A través del tiempo la catedral de San Salvador ha tenido diversos momentos, ha sido una obra de años con altos y bajos; han existido dos catedrales, una que fue destruida por un terremoto el 19 de marzo de 1873, ante ello, la Eclesiastés se traslada a Nueva San Salvador con una catedral interina en el Templo de Concepción. Posteriormente frente al Parque Barrios en 1888 se inaugura la segunda catedral, de estilo romano con maderas finas, incluso de cedros del Líbano y otros materiales preciosos, esto con el fin de que resistiera a los constantes terremotos; contaba con bellísimas imágenes y ornamentaciones; sin embargo el 8 de agosto de 1951, un feroz incendio acabó con la belleza arquitectónica a sus 63 años de haberse construido. En ese mismo año el Señor Arzobispo por medio de una carta pastoral para la construcción de la Catedral, nombra un comité Pro-construcción bajo la responsabilidad de Mons. José alférez, que desempeña hasta 1964 cuando es sustituido por Mons. Modesto López Portillo. Fuente: Catedral Metropolitana en el marco del bicentenario de El Salvador.
Foto Postal, 1906. La Segunda Catedral de San Salvador. A través del tiempo la catedral de San Salvador ha tenido diversos momentos, ha sido una obra de años con altos y bajos; han existido dos catedrales, una que fue destruida por un terremoto el 19 de marzo de 1873, ante ello, la Eclesiastés se traslada a Nueva San Salvador con una catedral interina en el Templo de Concepción. Posteriormente frente al Parque Barrios en 1888 se inaugura la segunda catedral, de estilo romano con maderas finas, incluso de cedros del Líbano y otros materiales preciosos, esto con el fin de que resistiera a los constantes terremotos; contaba con bellísimas imágenes y ornamentaciones; sin embargo el 8 de agosto de 1951, un feroz incendio acabó con la belleza arquitectónica a sus 63 años de haberse construido. En ese mismo año el Señor Arzobispo por medio de una carta pastoral para la construcción de la Catedral, nombra un comité Pro-construcción bajo la responsabilidad de Mons. José alférez, que desempeña hasta 1964 cuando es sustituido por Mons. Modesto López Portillo. Fuente: Catedral Metropolitana en el marco del bicentenario de El Salvador.

PANCHIMALCO. 1915

Paisajes Salvadoreños - Camino de Panchimalco - foto tarjeta postal impresa entre 1915 y 1930 Boxer Bonella Sera, saliendo de San Jacinto ? Me gusta · Responder · 2 horas Ovidio Gonzalez Ovidio Gonzalez Q hacían y yebaban las tres mujeres ban cargadas. Me gusta · Responder · 1 hora Rodolfo Henriquez Rodolfo Henriquez La gente bajaba del pueblo hacia San Salvador para vender sus productos y a la vez llevaban a sus casas. Veces a pie y otros en bestias o carretas. La calle era una pequeña que está paralela a la de los Planes de Renderos y pasaba por atrás de lo que hoy es Santorini a salir a Monte San Juan. Hoy ese camino esta pero perdido entre la maleza Me gusta · Responder · 1 hora Juan Pablo Juan Pablo no me ubico donde sera Alguien sabe ????? Me gusta · Responder · 1 hora Rodolfo Henriquez Rodolfo Henriquez Juan Pablo será difícil ubicar a que altura de Los Planes es. La calle Antigua a los Planes ya se perdió. Sólo quedan esbozos de esa calle entre la maleza atrás de Santorini Me gusta · Responder · 2 · 1 hora Juan Pablo Juan Pablo Gracias si por. La san juan arriva de escuelita Me gusta · Responder · 1 hora Ovidio Gonzalez Ovidio Gonzalez Q tiempos más bonitos de intercambios d productos y con mujeres q no enseñaban su cuerpo. Me gusta · Responder · 1 hora Boxer Bonella Boxer Bonella La melow, por radio Maria ? Me gusta · Responder · 1 hora Juan Pablo Juan Pablo Ok Me gusta · Responder · 1 hora Jose Rodtiguez Jose Rodtiguez ase ya mucho tienpo yo vivi en palo grande Me gusta · Responder · 1 hora Rodolfo Henriquez Rodolfo Henriquez Todavía hay restos de esa calle entrando a Casa de Piedra siguiendo frente a la parroquia donde Mins Señor Romero hizo su primera catequesis Me gusta · Responder · 1 hora Juan Pablo Juan Pablo Bien arriba yo vivo en el km 4. Gracias Me gusta · Responder · 1 hora Boxer Bonella Boxer Bonella O sera ya saliendo para panchimalco, por el mirador ' Me gusta · Responder · 1 hora Jorge Lopez Hidalgo Jorge Lopez Hidalgo Cuando uno ve estas imagenes, solo recuerda la paz y la tranquilidad que vivimos en esas epocas. Me gusta · Responder · 1 · 57 min Rodolfo Henriquez Rodolfo Henriquez Mucho antes. Entrando a Casa de Piedra hay una calle pequeña paralela que se une a la de los planes Me gusta · Responder · 56 min Agetro Zeuqsav Agetro Zeuqsav Bonita foto, pero como se nota la diferencia abismal como siempre, el pueblo a pie a la par de las grandes casa de los señorios. Me gusta · Responder · 39 min Maria Vilma Maria Vilma Lindo paisaje Me gusta · Responder · 21 min Fernando Pineddo Fernando Pineddo El Ayer que no volvera y que nos da nostalgia M

sábado, 6 de febrero de 2016

EDIFICIO USADO PARA: CASA PRESIDENCIAL, RELACIONES EXTERIORES

Country Club Salvadoreño, San Salvador - litografía pintado a mano foto tarjeta postal - 1926 La construcción del Country Club Salvadoreño empezó en 1924 y su inauguración fue en 1926, presidida por el Presidente Dr. Alfonso Quiñónez Molina. Tanto el diseño como la supervisión fueron obra del costarricense Daniel C. Domínguez. Como director general de Obras Públicas en El Salvador, él tuvo mucho que ver en la construcción de los edificios de la Policía y el Telégrafo. El Country Club fue usado para fiestas y recepciones. Los presidentes de países centroamericanos asistieron aquí a banquetes de Estado. Cada fin de año se celebraba una fiesta de etiqueta. En 1953 expiró el contrato de alquiler que la Asociación del Country Club tenía con el gobierno y no fue renovado. El edificio del Country Club fue remodelado a finales de los años 1950 para convertirlo en el Ministerio de Relaciones Exteriores. Entiendo que ahora es la Casa Presidencial de El Salvador.

jueves, 4 de febrero de 2016

SANTA TECLA. 1924. IGLESIA EL CARMEN

Santa Tecla - Iglesia del Cármen - foto tarjeta postal por Aniano Plana Boter, fotógrafo - Fotografía Ibérica - 1924 Santa Tecla es el hogar de la Iglesia del Cármen , una reliquia arquitectónica del siglo XIX. Este templo fue erigido entre 1856 y 1914. Tiene un estilo neo-gótico característico, con estructuras talladas en madera y paredes de ladrillo y talpetate (material hecho de ceniza volcánica). Alberga tres campanas históricas impresionantes que resonaban en toda Santa Tecla, cada una con su propio nombre: "Carmela", forjada en 1908, "La Chaleca" forjada en 1918, y "Corazón", forjada en 1923. Los terremotos de 2001 seriamente dañó la estructura. La iglesia fue asignado la condición inhabitable por expertos, pero la reconstrucción está en curso.

CAMPO DE MARTE, SAN SALVADOR. HOY PARQUE INFANTIL. 1915

Campo de Marte con el Monumento a Los Héroes de la Patria - litografía pintado a mano foto tarjeta postal - impresa entre 1907 y 1915

martes, 2 de febrero de 2016

LAGUNA VERDE, METAPÁN - 1909

l nombre es correcto y se encuentra como a 6 kms de Metapán, la Laguna Verde esta a la par de la lagunita de San Diego, únicamente las separa la carretera que de Santa Ana conduce hasta la frontera de Anguiatu, ademas están la laguna de Metapán, el Lago de Güija y el embalse del río Desagüe donde se encuentra la Central Hidroeléctrica de Guajoyo, los invito a que visiten estos sitios, saludos para todos Laguna Verde - Metapán - foto postal - Aniano Plana Boter, fotógrafo - Fotografia Ibérica - 1909.
PEDRO BONITO Y SU ESPOSA. Confundidos como comunistas. Juayúa. 1932.